Bartleby: Because you wondered....

Posted over 4 years ago
...a week or two ago when I made a passing reference to one of my Top Five Brazilian records what the other four were. This is Number One - in fact, it very could be the one CD I have that is closest to indispensable. It is always fresh.A bit of background, as the way most people know Joao Gilberto is through that album he did with Stan Getz - y'know, the one where his then-wife Astrud sang "The Girl From Ipanema." Gilberto deserves credit, along with Antonio Carlos Jobim, for having invented bossa nova - the real bossa nova, that is, not the loungey crud. It was designed as, in essence, a stripped-down, intimate, jazz-influenced distillation of samba. Jobim wrote many of the songs that defined the bossa nova genre, but Gilberto was the one who came up with the guitar chording and the hushed vocal approach that resulted in bossa nova's singular sound. "The Legendary Joao Gilberto" is much poppier than the Getz album, but it's anything but sweet.This song, as well as the one in comments, are both from a collection, now criminally out-of-print, called "The Legendary Joao Gilberto." It gathers up 37 songs (bossa nova is also short and to the point) that make up the first three albums of Gilberto's discography, recorded between 1958 and 1961. Lots of songs we've all heard a brazillion times made their original appearances on these sides. It's especially interesting to listen to "Chega De Saudade" knowing that its bombshell effect on a young Brazilian public in 1958 is comparable to, say, the effect "I Want To Hold Your Hand" had on the States five years later. No one had ever heard anything that sounded even remotely like this before, and they essentially went nuts. If you can find this - and it does turn up from time to time - snap it up without hesitation. It's music that will last forever.

Comments (32)

  1. ivylander says ~0dN6V2Y3tYZ.mp3~
    Permalink posted 11/29/2007
  2. steve simon says well said!
    Permalink posted 11/29/2007
  3. Max Load says I seem to have Stan Getz Chega De Saudade (No More Blues). Thanks for the steer towards Antonio Carlos Jobim. I see a chilled out evening ahead of me.
    Permalink posted 11/29/2007
  4. fistula spume says That album is awesome. I love Joao. I tried to talk about him with some South American students that go to the University in my town and they laughed at me and said that's what they're parents listen to. Oh well. I still think he rules.
    Permalink posted 11/29/2007
  5. Marco1019 says Lovely tracks, indeed! Jobim andn Getz are two of Thievery's biggest influences.
    Permalink posted 11/29/2007
  6. Bartleby says I've asked for it, haven't I? To these days, João Gilberto is certainly one of the most prominent musicians in Brazil, brought about by a "new wave." The fact that he comes from Bahia may have contributed more to the birth of bossa nova than one would think. This is a brilliant mini-selection. Ivy, you're so right about the saccharine US remake of bossa nova. What I particularly like about João Gilberto is the way he not strums his guitar but also the lyrics. His voice is plucking every word like a Lusophone virtuoso. Thanks ever so much for sharing this with us. If I may also add this clip...
    Permalink posted 11/29/2007
  7. ivylander says In a really wonderful history called "Bossa Nova" by a Brazilian writer named Ruy Castro (the book is translated into English), there's a telling story about Dionne Warwick sitting around in her suite in the Copacabana Palace in Rio circa 1964 or 1965 (she was on tour), leaving journalists, musicians and everyone else in the room dumbstruck by insisting, repeatedly, that bossa nova was invented by Bert Bacharach.
    Permalink posted 11/29/2007
  8. deedee says On the money, as always. ... But let's not dismiss the Getz/Gilberto LP-- I remember playing it over and over when I was, like, nine, and it was the first time I heard such stuff. ... I have two versions of "Chega De Saudade" on my iTunes-- Dizzy Gillespie (from The Antonio Carlos Jobim Songbook) and Yo-Yo-Ma & Rosa Passos. It must say something that the song can transcend genres like that and always turn out sublime.
    Permalink posted 11/29/2007
  9. ivylander says Agreed, deedee. Not hatin' on "Getz/Gilberto," merely pointing out that there's a lot more to his career that most North Americans don't know....
    Permalink posted 11/29/2007
  10. chucky says Gorgeous stuff.
    Permalink posted 11/29/2007
  11. ivylander says That's a wonderful clip, Bartleby. It never struck me until I watched this how Gilberto puts the vocals behind the guitar chords, whereas most singers would do it the other way around.
    Permalink posted 11/29/2007
  12. dharmachris says Three excellent songs. The CD is available used on Amazon right now for $40. mmmm,,,,,
    Permalink posted 11/29/2007
  13. Mike the Knife says As a Jobim fanatic who also fawns over Gilberto, I was more than d-lighted to have a little more Brazilian flava on the site, ivy. BTW (and slightly off-topic), I do believe that I could put "Wave" on repeat and listen for hours.
    Permalink posted 11/30/2007
  14. ivylander says Chris, please don't lay out forty clams. Send me a MOG-mail and I'm sure we can sort this out somehow....
    Permalink posted 11/30/2007
  15. dermahrk says I love both the tracks you posted. So he's "Dad rock" in his own country, eh? Ah, well. FYI, these tracks from your summit mix now have a permanent place on my iPod: Sem Pisar No Chao - Vincius Cantuaria Samba Blim - Tamba 4 Samba De Verao - Marcos Vaile Danca Da Solidao - Beth Carvalho Eu Nao Existo Sem Voce - Luciana Souza Deusa Do Amor - Morena Veloso Bom Sinai - Celso Fonseca Onde Andaras - Marisa Monte Cores - Da Lata Primavera - Paula Morelenbaum Thanks again!
    Permalink posted 11/30/2007
  16. ivylander says Hey, that's almost half the CD - I am humbled....
    Permalink posted 11/30/2007
  17. dermahrk says Not only that - many of those tracks lack my Recommended Daily Allowance of estrogen!
    Permalink posted 11/30/2007
  18. ivylander says Mike, I have a terrific version of "Wave" that I'll try to dig up when I get back home....
    Permalink posted 11/30/2007
  19. Mike the Knife says Grazie, ivy!
    Permalink posted 11/30/2007
  20. Spike says Thank you for your words describing his music and how revolutionary he was. He's as central to my musical heart as any musician.
    Permalink posted 11/30/2007
  21. Girlcrawl says Timeless indeed! Though fond of Stan Getz, I absolutely adore João Gilberto. Another superb post! Merci.
    Permalink posted 11/30/2007
  22. Spike says 2Serenity, I think all of Joao Gilberto's records are acoustic.
    Permalink posted 11/30/2007
  23. ivylander says And Mike, it took a little doing, but I found that version of "Wave." ~2VL2aDuOGTK.mp3~
    Permalink posted 11/30/2007
  24. ivylander says Spike, true enough, but he was more of a minimalist at some times than at others. This is Gilberto at his sparest. ~ABvS8uN6wEX.mp3~
    Permalink posted 11/30/2007
  25. soultronica says Bossa nova? We play bossa in the U.S.? I agree: the "loungey crud" has to go
    Permalink posted 11/30/2007
  26. Spike says Another great one. However, his later recordings, though perfectly fine, are more inwardly sung. Even on the middle period video Bartleby presented, his eyes are closed throughout.
    Permalink posted 11/30/2007
  27. ivylander says Spike, what I find most interesting aqbout Gilberto's later stuff - is the orchestration becomes ever more elaborate and reaches out to the listener, even as the singing retreats further. It's like looking through a telescope and microscope simultaneously, if that were possible.
    Permalink posted 12/01/2007
  28. Spike says Maybe the orchestration is supposed to compensate for his withdrawal but instead compounds it.
    Permalink posted 12/01/2007
  29. ivylander says Certainly it throws his withdrawal into relief. In the end, it makes his isolation seem somehow epic.
    Permalink posted 12/01/2007
  30. Spike says Indeed.
    Permalink posted 12/01/2007
  31. soulrocket says getting a bit late to the post... those are great recordings, bill. joao gilberto is huge in my book too. going back to listen to those tracks in comments too.
    Permalink posted 12/01/2007

Comment on this Post

Login using email and password below.

Forgot Password?

OR login using Facebook Connect

Connect

Don't have an account?
Join MOG. It's Free!

© 2006-2012 Mog Inc. All Rights Reserved