THE MUSIC BLOGGING HIVE MIND

canciones del amor

Posted over 2 years ago
I'm listening to the new (final/posthumous) Ibrahim Ferrer recording, Mi Sueño (my dream), which is dreamy indeed. Romantic ballads, including Perfidia and Quizas, some of which were demos that were enhanced/arranged after Ferrer's passing. I realized (see previous mogs on "Coltrane/Hartman":http://mog.com/deedee/blog_post/34512 and on "Last of the Breed":http://mog.com/deedee/blog_post/58211) that I'm drawn to (and knocked out by) performances that exude an ease, an effortless nonchalance that only the gifted can really carry off, particularly when you just feel their joy (and the sadness, and the sensuality) in the performance. Also, there's this: I love listening to Spanish singers. My dad was bilingual, and though he didn't speak Spanish much with us kids, the language was just around us, when he was on the phone, say, or speaking with his parents. He had a small collection of Spanish-language albums, including singers like Luis Miguel and (please, this was before he became an unctuous crossover joke) Julio Iglesias. So I have a soft spot for Spanish accents (Julio's Castilian is lovely) and Spanish music affects me in a way I can't completely explain, mostly the creamy ballads but also the cha-cha/salsa/mambo beat. I'm sort of particular about this: I think Julio (and most Spanish singers) singing in English can go very wrong, likewise English-speaking singers going at Spanish (I've always loved Linda Ronstadt, but not so much her Canciones). But, oh, this sound. Buena Vista Social Club. Ruben Blades. Marc Anthony. Los Zafiros. Iglesias, even. That Eddy Herrera song they used in Mad Hot Ballroom. Anything from the Jobim/Gilberto crowd, and Caetano Veloso (I know: They're not Spanish, exactly. But the sound is close enough.) I'm going to be playing this Ferrer music a lot. I think my dad would have liked it, too.

Comments (5)

  1. ivylander says Great post. Ferrer really knows how to wrap his voice around a lyric. I can only imagine how wonderful his "Perfidia" is. You make a wonderful point about people singing in languages other than their own. As much as I love Joao Gilberto, I cannot stand to hear him singing in English. (Jobim, however, makes it work, because he seems charmingly sheepish about singing in a foreign language, and also because he cops so much from Sinatra's phrasing he sounds American in spite of the accent.) Do you like Issac Delgado and/or Juan Luis Guerra? Two of my favorite Spanish-language male singers, largely because their voices are so unlike the cliche overemotive Spanish style.
    Permalink posted 05/07/2007
  2. deedee says Agree totally about Jobim--thanks for pointing out an utterly charming exception. (I adore the Sinatra/Jobim LP.) Also, Caetano Veloso pulls it off in much the same way. (Thanks to emscee for alerting me to Veloso's "Manhattan.") ... Have not heard, I confess, of the singers you mention but I will take your word and investigate. I was hoping for suggestions....
    Permalink posted 05/07/2007
  3. ivylander says Issac is Cuban and a young smoothie. My favorite of his albums is called "Con Ganas," though it might be out of print at this point. Juan Luis Guerra is Dominican and has a definite American/European pop sensibility - at times his voice reminds me of a Latin Cat Stevens. (That's a compliment, by the way.) The classic Guerra album is "Bachata Rosa," and it's classic for a reason.
    Permalink posted 05/07/2007
  4. deedee says Ivylander, I got Bachata Rosa from iTunes, and love it. Con Ganas (great title) is on its way. Gracias.
    Permalink posted 05/09/2007
  5. ivylander says Delighted to hear that you're digging Bachata Rosa. Now I've gotta listen to it again....
    Permalink posted 05/09/2007

Comment on this Post

Login using email and password below.

Forgot Password?

Don't have an account?
Join MOG. It's Free!

© 2006-2009 Mog Inc. All Rights Reserved