Lost In Translation
-
Artist:
'The ultimate sin of any performer is contempt for the audience.'- Lester Bangs Have you ever LOVED a band on record but had your heartbroken once you saw them live? Thankfully I only have a couple of bands that fall into this category. And for me to put a band in the 'disappointing live act' column, i have to have seen them at least twice. I mean as long as humans are playing rock n roll and not robots, bad days are going to happen. So everyone gets one 'get out of jail free' card.It saddens me to say that Sparklehorse falls in to this realm with me. I could listen to this band for hours on end and be content. But both times I have seen SHi was so disappointed. It may have something to do with their style of music, it's pretty somber stuff...but they looked like the just didn't want to be there. I don't think it was disdain as much as it was they band just being uncomfortable...and their discomfort DID translate to the audience...in a bad way.Oh well we will always have the records...Feel free to hit me with your heart breaking rock n roll experiences







Comments (22)
Their songs as cut on the disc are supposed to sound as they have been composed. The exact and precise notes are arranged and produced as they are meant to, as they were first heard on the artist's inner ear.
Consequently anything short of the exact production recorded on the album is but a haphazard re-creation. These can be good or not but have nothing to do with the recorded work.
Disappointment with live music is a highly probable likelihood. I don't see why people should feel cheated.
My point was merely a comment on SM614 musings. You should not expect to feel the same thing from live performances as that you have felt from listening to an artist's recording...